Kepada Jemaat yang Tuhan Yesus kasihi,

Majelis mengikuti berita dan instruksi terakhir departemen kesehatan mengambil keputusan berikut:

  1. Kebaktian Minggu (IS & ES) akan terus disiarkan melalui on-line streaming sampai pengumuman berikutnya..
  2. Persekutuan Doa, Pemuda, Kelompok Belajar Alkitab akan terus dilakukan melalui Zoom hingga diperbolehkan di gereja.
  3. Perjamuan Kudus bulan Mei (IS & ES) sementara ditiadakan hingga nanti diumumkan kembali.
  4. Harap jemaat tetap setia mengikuti kebaktian atau persekutuan online. Mendoakan teman-teman seiman yang ada pergumulan saat ini.

Berpeganglah pada firman Tuhan, “Kuatkan dan teguhkanlah hatimu dengan sungguh-sungguh, bertindaklah hati-hati sesuai dengan seluruh hukum-Ku … janganlah menyimpang ke kanan atau ke kiri … Janganlah kecut dan tawar hati sebab Tuhan, Allahmu menyertai engkau, ke manapun engkau pergi.”   Yosua 1:7-9

Tuhan Yesus memberkati,
Pdt. Timotius Tjing

20 September 2020
Pengkotbah: Pdt. Stephen Hosea 
Topic: “Pujilah Tuhan Hai Jiwaku” 

WEEKLY BULLETIN
Pengkotbah Pdt. Stephen Hosea (gabungan)  
Pemimpin Pdt. Timotius Tjing & Cecylia Wati  
Penyambut/Pemerhati    
Pemusik Rini Sidartawan Lie  
Power Point Aldo Kurnia  
Sound System Aldo Kurnia  
English Service Gabungan – HUT Gereja ke 35  
Kelas Toddler s/d 2nd graders Zoom Meeting ID: 875 9298 4307
Pass code: 018612  Jam 10:00 pagi
Sharlene S., Sande S., Lisa Hung
 
Kelas Upper dan
3rd graders
www.IECSundaySchool.weebly.com
Hari Rediawan & Erniwati Satriya
 
Kelas Remaja Zoom Meeting ID: 815 9999 5448
Jennifer Prajudha
 
   
     
     
     
     
     
     
     

SUSUNAN ACARA KEBAKTIAN
1. Prelude   duduk
2. Votum   duduk
3. Nyanyian Bersama: No. 15 “Kupuji-Mu, Tuhan” berdiri
4. <*> Doa Pembukaan   Sugio Juwono berdiri
5. Pesembahan Pujian  Pemuda-Profesional GII San Francisco  berdiri
6. Bacaan Alkitab: Mazmur 103: 1 – 5 duduk
7. Persembahan Pujian: Pemuda-Profesional GII San Jose duduk
8.  Kaleodoskop Sejarah GII San Francisco & San Jose berdiri
9. Paduan Suara: GII San Francisco duduk
10. Nyanyian Bersama: “Bless His Holy Name” duduk
11. Khotbah: “Pujilah Tuhan Hai Jiwaku” duduk
12. Nyanyian Persembahan: “Give Thanks” duduk
13. Doa Persembahan: Rev. Tony Ong berdiri
14. Video Ucapan-Ucapan  Selamat HUT   duduk
15. Paduan Suara: GII San Jose duduk
16. Berita Gereja   duduk
17. Nyanyian Penutup No. 53  “Doxology”  berdiri
18. Doa Berkat Pdt. Hengkie Tjahjadi berdiri
19. Nyanyian Bersama: No. 425 “Amin, Amin” berdiri
20. Pemotongan Kue Ulang Tahun: Pdt. & Ibu Stephen Hosea duduk
21. Saat Teduh   duduk

<*>HARAP MASUK SESUDAH DOA SELESAI. JANGAN BICARA TERLALU KERAS KETIKA MENUNGGU DI LUAR.

AYAT HAFALAN
 

JADWAL BACAAN ALKITAB
Minggu : Ibrani 1 – 4 Kamis: Amsal 26 – 27
Senin     : Bilangan 25 – 28 Jumat: Obaja 1
Selasa  : 2 Tawarikh 6 – 10 Sabtu: Kisah Para Rasul 1 – 2
Rabu    : Mazmur 114 – 116  

 

JADWAL PERSEKUTUAN SJ
Tanggal Persekutuan Topik Pembicara Tempat
Rabu
23 Sep 
Doa
Pk 7:00 malam
Renungan Pdt. Timotius Tjing
MC: Mariany Tjing Tjing
Musik: Mariany Tjing
Online / Zoom konferensi https://us04web.zoom.us/j/125191919
Jumat
25 Sep
Pemuda
Pk. 8:00 malam

“Real Talk Application” 

Pdt. Timotius Tjing & Pemuda Leaders Online / Zoom Conference https://tinyurl.com/PemudaOnline


 

BERITA GEREJA
1.

Selamat bergabung kepada semua jemaat yang mengikuti kebaktian melalui online streaming. Harap jemaat bisa mengundang keluarga atau teman-teman mengikutinya setiap hari Minggu.

2.

Terima kasih atas dukungan jemaat dengan mengikuti Kebaktian Minggu, Persekutuan Doa, Persekutuan Pemuda, dan Kelompok Belajar Alkitab melalui online dengan setia selama “shelter in place”. Majelis masih menunggu berita dari County hal pembukaan kembali rumah ibadah. Tentang kepastian waktu dan protokolnya nanti akan diumumkan di website gereja.

3.

Hal persembahan, jemaat bisa memakai salah satu cara di bawah:

a). Mengirim cek kepada: Indonesian Evangelical Church (ke alamat gereja atau bendahara).

b). Transfer melalui Zelle (berdasarkan tempat ibadah): sjc.gift@gii-usa.org, sfo.gift@gii-usa.org atau sac.gift@gii-usa.org

**Harap beri catatan misalnya untuk: misi, gedung/pembangunan, perpuluhan, ucapan syukur, dsb.

4.

Link untuk mengikuti Kebaktian Minggu adalah https://youtube.com/iecusa pada jam 11.00 pagi. Kunjungi website gereja di www.gii-usa.org/sjc untuk membaca bulletin mingguan atau pengumuman-pengumuman penting.

5.

Jumlah pinjaman buat pembelian rumah untuk GII SF (untuk kebutuhan kelas SS, Kelompok belajar Alkitab, dll) adalah $ 524.000.00. Jemaat yang terbeban mau mendukung pelunasan dana pinjaman di tsb. dapat memberinya lewat Zelle atau mengirim cek ke alamat gereja dengan catatan untuk “Dana Gedung SF”. Persembahan Minggu lalu (SJ + SF) $ 11,400.00. Total yang sudah diterima  $ 30,300.00. Terima kasih untuk dukungan jemaat.

6.

Terima kasih kepada para hamba Tuhan, Majelis, semua Komisi gereja SF dan SJ. Paduan suara gereja SF dan SJ. Persembahan pujian pemuda SF dan SJ, dan Panitia HUT ke 35 SF dan SJ, dan seluruh jemaat yang terlibat sehingga acara hari ini berjalan dengan baik:

Penasihat: Pdt.Stephen Hosea & Pdt.Timotius Tjing Ketua: Jimmy Lie & Kris Widjarnarko
Pianis: Rini Sidartawan Lie Penerjemah: Cecylia Wati
Live Streaming: Aldo Kurnia Video Ucapan Selamat: Denny Iriawan
Penyedia Barang Kesehatan: Martin Atmadja Konsumsi: Mariany Tjing
Video Kaleodoskop: Surjanto Suradji Pemeriksa Suhu Badan: Shirly Effendi
Dekorasi: Fei Fei Gono, Geovano Zuliano Dokumentasi: Herman Yudi        
E-flyer Perayaan: Graciela Tedjokusumo                                 
Fasilitas: Indra Gunawan, Churchill Soestyono, Hansel Chong, Fulbert Jong           
7.

Jumlah orang yang mendengar Injil bulan Agustus lalu 14 orang (5 gereja). Jemaat yang sudah memberitakan Injil baik kepada keluarga atau teman harap memberitahu Pdt.Timotius atau Majelis sehingga bisa ditotal jumlahnya dengan 4 (empat) gereja lainnya di wilayah West Coast ini. Target tahun 2020 adalah 7000 orang mendengar Injil Yesus.

   
   
   

POKOK – POKOK DOA
1.

Ucapan syukur: kasih setia Tuhan selama 35 tahun atas gereja-Nya, jemaat yang setia melayani.

2.

Jemaat: yang sakit dan dalam pemulihan: tante Aan Juliana, Daniel Atmadja, Myrna Huang, Tjing Soan Hong (kakaknya Pdt.Timotius), dan Djohan Widjaja. Yang hamil: Stefani Subiantoro dan Jennifer Idris. Yang cari kerja. Anak-anak, jemaat senior dan keluarga yang merindukan anak.

3.

Pandemi Covid-19: anggota keluarga/teman dekat yang terpapar atau meninggal dunia, yang kehilangan pekerjaan, para dokter, perawat, dan pekerja kesehatan.

4.

Ketegangan dunia: US dengan China, Turki dengan Yunani, antara negara-negara di Timur Tengah.

5.

Negara: Indonesia, Amerika, India, Brasilia, dan negara lainnya yang sedang mengatasi pandemi Covid-19. Pemilihan umum Amerika di bulan November dan pemilihan kepala daerah di Indonesia bulan Desember.

 
Dear congregation in Christ Jesus,
 

Please notice these few updates as we are waiting for update from Counties on reopening churches:

    1. Sunday Services (IS & ES) will continue to be available through on-line streaming until further annoucement.
    2. Prayer Meeting, Young Adult Fellowship, and Bible Study Groups will continue to be conducted through on-line/zoom until further notice.
    3. There will be no Holy Communion (IS & ES) on June, until further announcement.
    4. Please attend Sunday Service and Fellowship faithfully and pray for brothers/sisters who struggles at this time.
 

Let’s remember His word, “Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law…do not turn from it to the right or to the left… Do not be terrified, do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go”  (Phil 4:6-7, NIV )

 
May the Lord Jesus bless you,
Rev. Timotius Tjing
 
September 20, 2020
Speaker: Rev. Stephen Hosea
Topic: “Bless The Lord, O My Soul”

SCHEDULE
Speaker Rev. Stephen Hosea
Worship Leader Rev. Timotius Tjing & Cecylia Wati  
Musician Rini Sidartawan Lie  
     
     
     
Slide Operator Aldo Kurnia
Sound System Aldo Kurnia
Care Ministry    
     
Indonesian Svc. Combined Service – 35th Anniversary  
Toddler to 2nd graders
Zoom Meeting ID: 875 9298 4307 
Passcode: 018612   At 10.00AM 
Sharlene Sia, Sande Soedjadi, Lisa Hung
 
3rd graders and upper classes www.IECSundaySchool.weebly.com
Hari Rediawan & Erniwati Satriya
 
Teen Classes Zoom Meeting ID: 815 9999 5448
Jennifer Prajudha
 
     
     
     
     
     
     
     

WORSHIP ORDER
1. Prelude
2. Call To Worship
3.

Congregational Singing: “Be Exalted, O Lord”

4. **Opening prayer: Sugio Juwono
5.

Choir Presentation: San Francisco Young Adult & Professional

6.

Scripture Reading: Psalm 103:1-5

7.

Choir Presentation: San Jose Young Adult & Professional

8.

Kaleidoscope Video: History of IEC San Francisco & San Jose

9.

Choir Presentation: IEC San Francisco

10.

Congregational Singing: “Bless His Holy Name”

11.

Sermon: “Bless The Lord, O My Soul”

12.

Offering Song: “Give Thanks”

13.

Offering Prayer: Rev.Tony Ong

14.

Congratulatory Messages

15.

Choir Presentation: IEC San Jose

16.

Announcements

17.

Doxology

18.

Benediction: Rev.Hengkie Tjahjadi

19.

Congregational Response: “Amen, Amen”

20.

Cake Cutting: Rev & Mrs.Stephen Hosea

21.

Postlude

** Please speak quietly while waiting outside and enter the room after the prayer ends.


MEMORY VERSE
 

WEEKLY BIBLE READING
Sunday        : Hebrew 1 – 4 Thursday  : Proverbs 26 – 27
Monday       : Numbers 25 – 28 Friday      : Obadiah 
Tuesday      : 2 Chronicles 6 – 10 Saturday  : Acts 1 – 2
Wednesday : Psalm 114 – 116  

SJ Fellowship Schedule 
Date Fellowship Topik Speaker Place
Wed.
Sep 23
Prayer Meeting
7:00 PM
Short Devotion Rev. Timotius Tjing
MC: Mariany Tjing
Music: Mariany Tjing
Online / Zoom Conference https://us04web.zoom.us/j/125191919
(in Indonesian)
Fri.
Sep 25
Young Adult
8:00 PM
“Real Talk Application”  Rev. Timotius Tjing & Pemuda Leaders

Online / Zoom Conference https://tinyurl.com/PemudaOnline


ANNOUNCEMENT
1.

Welcome to our online streaming worship service. Please invite your family and friends to join us for worship and hearing God’s words.

2.

Thank you for joining the online Sunday Service, Prayer Meeting, Young Adult Fellowship, and Bible Study groups faithfully during this shelter in place. We are still waiting news from the County regarding reopening of churches. Please check this announcement on church website when it became available.

3.

As for giving an offering, you may use one of these two ways:

a).  Write and send a check to: Indonesian Evangelical Church (respective church/treasurer address)

b). Transfer through Zelle (based on your membership): sjc.gift@gii-usa.org, sfo.gift@gii-usa.org or sac.gift@gii-usa.org.

**Please make note such as for: mission, tithe, building, thanksgiving, etc.

4.

The online live streaming link for Sunday services is https://youtube.com/iecusa at 11AM (temporary). You will be able to select Indonesian or English Service. Visit church’s website at gii-usa.org/sjc to see weekly bulletin or other updates.

5.

The loan amount for purchasing a house for IEC SF is $ 524.000 (to meet the need of Sunday School classes, Bible study groups, etc). If you want support the repayment of this loan, you may send it through Zelle or a check to church with a note for “SF Building Fund”. The offering received last week (Sep 13, SJ & SF) is $ 11,400.00, total received up-to-date is $ 30,300.00 Thank you for your support. May Jesus, the Head of the Church bless you.

6.

Thank you to all pastors, deacons, committees of IEC SF & SJ. IEC SF & SJ choirs. IEC SF & SJ Young Adult choirs, the 35th Anniversary Committees, and all members that involved, so that today’s celebration went well:

Adviser: Rev.Stephen Hosea & Rev.Timotius Tjing Chairmen: Jimmy Lie & Kris Widjarnarko
Pianist: Rini Sidartawan Lie Translator: Cecylia Wati
Live Streaming: Aldo Kurnia Congratulatory Messages: Denny Iriawan
Health Supplies: Martin Atmadja Food: Mariany Tjing
Kaleidoscope: Surjanto Suradji Health Screener: Shirly Effendi
Stage Decoration: Fei Fei Gono, Geovano Zuliano Documentation: Herman Yudi        
Anniversary E-flyer Perayaan: Graciela Tedjokusumo                                 
Facility Team: Indra Gunawan, Churchill Soestyono, Hansel Chong, Fulbert Jong           
7.

There were 14 people (5 churches) heard the Gospel last August. If you share the Gospel to family or friends please let pastor Timotius or a deacon know so that we may total the number with other 4 (four) churches in the West Coast. The target this year is 7000 people hear the Gospel of Jesus Christ.

   
   
   
   
   

PRAYER ITEMS FOR THE WEEK
1.

Thanksgiving: God faithfulness these past 35 years and a continue support of members        

2.

Congregation: sick and in recovery: Aan Juliana, Daniel Atmadja, Myrna Huang, Tjing Soan Hong (Rev.Timotius’ sister), and Djohan Widjaja. Those who are pregnant: Stefani Subiantoro and Jennifer Idris. Those looking for a job. Kids, teens, young adults, and seniors. Families long for a kid.

3.

Covid-19 pandemic: family or friends affected (in hospital or self-isolation), or who lost their jobs or loved ones. Doctors, nurses and health care workers.

4.

Tension between countries: US and China, Turkey and Greece, between the Middle East countries.

5.

Nations: Indonesia, United States, India, and others in fighting the Covid-19 pandemic and stabilizing the economy situation. US election in November and local leader election in Indonesia in December.